El valor de las marcas: ¿sabías sobre la imposibilidad de Budweiser de utilizar su marca en muchos países?

(Por Maqueda y Maurizio) Budweiser, una de las marcas de cerveza más reconocidas a nivel mundial y más valiosas, ha dejado una huella indeleble en la industria cervecera. Sin embargo, su trayectoria no ha estado exenta de desafíos, especialmente en cuanto a la protección de su nombre y la expansión internacional. Esta nota remarca el valor de una marca, un nombre y su historia y cultura.

Historia de Budweiser:

Budweiser, fundada en 1876 por Adolphus Busch en Estados Unidos, ha sido pionera en la producción de cerveza y en la implementación de estrategias de marketing innovadoras. Su lema "The King of Beers" ha consolidado su posición como una de las marcas más icónicas del mundo cervecero.

 

Expansión internacional:

A pesar de su éxito en Estados Unidos, Budweiser ha enfrentado obstáculos significativos en su expansión internacional. Uno de los principales desafíos ha sido la protección de su marca en Europa, donde la marca checa Budweiser Budvar reclama derechos sobre el nombre "Budweiser". Esta disputa legal ha llevado a restricciones en la comercialización de Budweiser en varios países europeos.

 

Restricciones geográficas:

Budweiser ha tenido que enfrentar restricciones en países como Alemania, Austria y Bélgica, donde Budweiser Budvar ha asegurado los derechos exclusivos sobre el nombre "Budweiser". En estos países, la cerveza estadounidense se comercializa bajo el nombre de "Anheuser-Busch B" para evitar conflictos legales.

Desafíos en el patrocinio de eventos:

El conflicto de marcas también ha afectado la capacidad de Budweiser para patrocinar eventos en Europa. Incluso mundiales.

En varios casos, la marca estadounidense ha enfrentado dificultades para asociarse con eventos deportivos y culturales debido a la falta de derechos de marca en ciertos países. 

Innovación y adaptación:

A pesar de los desafíos legales y geográficos, Budweiser ha demostrado una capacidad notable para innovar y adaptarse a los mercados internacionales. La marca ha desarrollado estrategias creativas de marketing y ha diversificado su cartera de productos para satisfacer las preferencias locales de los consumidores.

Budweiser es mucho más que una cerveza; es un símbolo de tradición, calidad y perseverancia. A pesar de los desafíos que enfrenta en su expansión internacional, la marca continúa siendo un referente en la industria cervecera global, cautivando a millones de consumidores en todo el mundo con su distintivo sabor y su legado de excelencia.

Con la marca Budweiser, cada sorbo cuenta una historia de innovación, pasión y resiliencia que trasciende fronteras y culturas.

El conflicto por en naming:

El conflicto judicial por el uso de la marca de cerveza registrada Budweiser y sus variantes Bud, Budweis y otras, ha sido un tema candente que ha perdurado durante casi 120 años entre la fábrica estatal checa Budejovicky Budvar de la ciudad de Ceske Budejovice y el consorcio estadounidense Anheuser-Busch (AB).

  • La historia se remonta al siglo XIX, cuando uno de los fundadores de la primera cervecería de AB en Saint Louis, buscó en Europa un nombre para la cerveza que evocara las raíces europeas de los inmigrantes. AB patentó la marca Budweiser y Bud, pero ya se vendía en el mercado estadounidense la cerveza checa original Budweiser de Ceske Budejovice.

  • Los primeros enfrentamientos legales ocurrieron en 1911, y ambas cervecerías firmaron un acuerdo que otorgaba a Budvar el derecho a usar la marca Budweiser con el agregado de "Original" para todo el mundo, mientras que AB podía usar la marca registrada Budweiser en todo el planeta excepto en Europa.

  • En 1939, durante la ocupación de Checoslovaquia por la Alemania nazi, AB obtuvo el derecho de usar la marca Budweiser en Europa, excluyendo a la región de Panamá a Alaska. Sin embargo, las disputas continuaron, y después de la caída del comunismo en 1990, AB intentó adquirir la fábrica Budvar, pero la propuesta fue rechazada.

  • En la actualidad, Budvar y AB se enfrentan en más de 40 juicios en 40 países y otros procesos adicionales en oficinas de patentes en todo el mundo. Budvar ha logrado algunas victorias legales en países como Portugal, Reino Unido (que usa BUD), Suiza, Grecia, Yugoslavia, Finlandia y los países bálticos, pero también ha enfrentado derrotas, como en Italia y España.

  • Budvar fundamenta sus demandas en que Budweiser es un nombre geográfico que garantiza el origen y la calidad del producto, ya que la cerveza Budweis y Budweiser se produce en Ceske Budejovice desde el siglo XIII. 

  • Por otro lado, AB argumenta que inscribió la marca registrada en Estados Unidos en 1876, antes que la empresa checa.

 

  • En un intento por evitar nuevos conflictos legales, Budvar lanzó la marca "Czechvar" en 2002, destinada exclusivamente al mercado estadounidense.



Este prolongado enfrentamiento legal refleja la importancia y el valor estratégico que las marcas tienen en la industria cervecera, así como la complejidad de las disputas comerciales internacionales en el mundo moderno. La lucha por el control de la marca Budweiser ha sido una saga legal que ha trascendido generaciones y continentes, marcando un capítulo significativo en la historia del branding y los derechos de propiedad intelectual.



 

  • La comercialización de Budweiser, bajo el nombre "Bud", ha estado sujeta a restricciones en varios países debido a conflictos de marca y disputas legales con la marca checa Budweiser Budvar.

A continuación, se detallan algunos países donde Budweiser puede enfrentar restricciones para usar su nombre completo:

  • Alemania: En Alemania, Budweiser se comercializa como "Anheuser-Busch B" debido a la disputa legal con Budweiser Budvar.

  • Austria: Similar a Alemania, Budweiser se conoce como "Anheuser-Busch B" en Austria para evitar conflictos de marca.

  • Bélgica: Budweiser también se comercializa como "Anheuser-Busch B" en Bélgica debido a las restricciones legales sobre el uso del nombre completo.

  • Países Bajos: En algunos casos, Budweiser puede enfrentar restricciones en los Países Bajos debido a disputas legales sobre la marca.

  • Otros países europeos: Dependiendo de las regulaciones locales y los acuerdos comerciales, Budweiser puede encontrar limitaciones en varios países europeos donde Budweiser Budvar ha asegurado los derechos sobre el nombre "Budweiser".

Es importante tener en cuenta que las restricciones pueden variar según las leyes y los acuerdos comerciales específicos de cada país. 

Miami Swim Week 2025: el epicentro de la moda y los negocios (Vogue protagonista)

(Por Vera, con la colaboración de Maurizio & Rotmistrovsky) ¿Qué hace de Miami Swim Week 2025 un evento imán para marcas, inversores y trendsetters globales? La respuesta está en su fusión de audacia creativa y estrategias de negocio, potenciada este año por la alianza histórica entre Vogue México & Latinoamérica y Paraíso Miami Swim Week. 

(Lectura ágil, contenidos de valor, 3 minutos de lectura) 

Paraiso Miami Swim Week 2025: las latinas reinan en la pasarela, en las playas, en las redes y en cada swimming pool de Miami

(Por Vera, Maurizio & Rotmistrovsky) Las latinas han sido siempre una fuerza en la moda y la belleza, y en Miami, no es diferente. En la pasarela de PARAISO Miami Swim Week, las latinas han reinado durante años, pero este año su liderazgo ha sido apabullante, y no es de extrañar. Su belleza, energía y vibra son irresistibles. Un evento que atrae a marcas, diseñadores y visionarios de todo el mundo y ofrece una plataforma para la innovación, la creatividad y el lujo con propósito. 

(Lectura ágil, contenidos de valor, 3 minutos de lectura) 

El mundo del comercio y de las marcas ha sufrido un enorme cambio ¿Qué estás haciendo muy mal y no querés darte cuenta? (11 tips para tener éxito hoy)

(Nota cocreada con la prestigiosa comunidad Beyond Latam, junto con Maurizio y Otero) El futuro de la experiencia del cliente, es hoy ¿Por qué las marcas como Louis Vuitton ponen heladerías, cafeterías, restaurantes? ¿por qué cada vez más marcas tech activan en la F1 o en otros eventos deportivos?. Las empresas que se enfocan en la creación de experiencias de este tipo serán las que tengan éxito en el futuro o mejor dicho las que están creciendo drásticamente hoy.

(Lectura ágil, contenidos de valor, 3 minutos de lectura) 

Sabrina Carpenter estrena esta semana: ¡Oh, boy! (¡Oh Video!)

(Por Vera junto con Maurizio) ¿Puede un par de shorts vaqueros, un pulgar levantado, un avance en X y en IG,  un par de vallas publicitarias mover millones de dólares? La respuesta, ¡oh boy!, es un rotundo sí. El enigmático teaser de Sabrina Carpenter —grabado en una carretera polvorienta y amplificado en redes sociales, medios de prensa digital y por supuesto muchos fans… nota de color, el video que difundío no es formato vertical. 

El nuevo McDonald 's temático de Minecraft en CDMX: la revolución en retail y experiencias lúdicas (¿por qué esta estrategia es tan exitosa?)

(Por Maurizio y Maqueda) En un entorno donde la competencia en el sector de comida rápida se vuelve cada vez más feroz, y donde el concepto de “no-lugar” —espacios impersonales y anónimos— comienza a perder relevancia, las marcas líderes están apostando por una estrategia disruptiva: transformar sus locales en experiencias inmersivas y temáticas que conecten emocionalmente con sus públicos. 

(Nota de alto valor estratégico: 5 minutos)

El Gran Premio de Barcelona ¿Por qué es tan reconocido mundialmente? ¿Qué latinoamericanos y que españoles han ganado en este circuito?

(Por Maqueda y Maurizio) El Gran Premio de Barcelona se ha corrido en el Circuito de Cataluña desde 1991. Sin embargo, la historia de la carrera en este circuito se remonta a 1951, cuando se corrió el primer Gran Premio de España en el Circuito de Pedralbes, que también estaba ubicado en la ciudad de Barcelona.

(Lectura ágil, contenidos de valor, 3 minutos de lectura) 

McLaren-Norris-Piastri en Barcelona: La Estrategia del Éxito. ¿Cómo aprender de los grandes líderes en F1 para triunfar en los equipos y negocios"

(Nota cocreada con la prestigiosa comunidad de Ceos e Investigadores de Beyond en Latam y el programa especialista en deportes XDXT) En un mundo cada vez más competitivo, es fundamental tener una estrategia clara para triunfar en la vida y en los negocios. ¿Por qué insistimos en no invertir en estrategas, planificadores, head of culture y si gastamos enormes cantidades de tiempo y recursos en “acciones de corto plazo”?

(Lectura ágil, contenidos de valor, 1 minuto de lectura nota resumen, nota expandida: 3 minutos) 

Mujeres emprendedoras en Miami-Dade: La segunda edición de “Líderes en Acción”

(Por Vera junto a Maurizio) Miami-Dade se posiciona como uno de los territorios más vibrantes y dinámicos en materia de emprendimiento y liderazgo femenino en toda la región. La segunda edición del programa “Líderes en Acción”, organizado por Manah Foundation, reafirma el compromiso de potenciar a las mujeres hispanas que, desde el sur de Florida, están transformando sus comunidades a través de negocios con propósito, innovación y visión social.

Tiempo de lectura: 6 minutos

Otro buque con vehículos eléctricos en llamas en el Pacífico: ¿Qué revela esta serie de incidentes sobre la seguridad en el transporte marítimo del futuro?

(Informe especial junto a Maximiliano Mauvecín especialista en comercio internacional) ¿Por qué el aumento de incendios en barcos de vehículos eléctricos preocupa a todos los actores del mercado global? En los últimos años, el transporte marítimo de automóviles, especialmente de vehículos eléctricos (VE), ha experimentado un crecimiento exponencial. 

Tiempo de lectura: 5 minutos