Vivir en Miami es una decisión, correr su Maratón también (como todo lo importante)

(Por Gisela Di Fabio) El domingo 29 de enero se corrió la Maratón y Media Maratón de Miami, ¡y tuve la alegría de participar! Fue una decisión, pero la decisión implica acciones congruentes para poder sostener esa decisión. ¿Vos tomas decisiones?

Hoy como Miamiense quería compartirles mi experiencia en dicha Maratón en esta hermosa ciudad, cuna de la diversidad cultural y cuna de los migrantes que deciden “ser protagonistas de sus vidas”.

 

En una columna que escribí en mayo de 2022 comente cómo había pasado de correr 5 km a correr 10 km, y reflexioné sobre el paralelismo entre ese acontecimiento y cómo nosotros mismos nos limitamos mentalmente en la vida. En esa misma columna decidí anotarme en la Maratón 2023.

Lo que la maratón de Miami me enseñó

Voy a empezar diciendo que no soy una atleta, ni practico ningún deporte en particular, nunca había corrido una carrera, ni de 5 km y siempre corrí solo porque es una actividad que me resulta cómoda. Desde este lugar me anoté a la carrera completa. ¿Por qué? Porque sabía que iba a llegar a correr 21 km, y mi idea era que todo lo que corriera por encima de esos 21 km era ganar! Porque no quería ponerme un límite, quería esforzarme y darlo todo, desafiarme y así sentirme fuerte física y mentalmente. 

Durante el entrenamiento tuve que superar diferentes desafíos, aprender a nutrir a mi cuerpo de acuerdo a la exigencia a la que lo estaba sometiendo, entrenar complementariamente al entrenamiento de la carrera, y superar la traba mental de todas las dudas y las inseguridades que me surgieron. 

Leí tres libros de Maratonistas, y algunas partes de algunos de alimentación, armé planes de alimentación, y de entrenamiento, que no cumplí a rajatabla, pero me orientaron y me ayudaron a ver la evolución y el avance. 

El resultado fue que transité la carrera completa.

¿Qué aprendí?

  • Que para recibir el apoyo de los que me rodean es importante estar en el top 10 de personas que confían y creen en mí.

  • Que si yo tengo confianza y seguridad en mi objetivo, no hay espacio para cuestionamientos ni dudas externas

  • Que no hay que abandonar, ni dejarse amedrentar por el camino AKA El puente de Key Biscayne, porque uno nunca sabe como es el recorrido, y podemos sorprendernos. En este caso, el puente se cruza por abajo.

  • Los temores cambian y varían de acuerdo al momento, pero se superan con perspectiva y experiencia: 

Primero me daba miedo llegar última. Cuando vi el puente de Key Biscayne me dio miedo no llegar. Cuando supere el puente, supe que iba a llegar, pero me daba miedo quedarme sin tiempo. Entonces llegar última pasó de ser un temor, a ser un logro. Inmediatamente ya no había más miedos. Sabía que iba a llegar, y que estaba rodeada de gente, por lo tanto no me iba a quedar sin tiempo.

  • La importancia de rodearse de personas a las que uno admira: A lo largo de la carrera me motivaba pensar que mis amigas habían tenido hasta 40 horas de trabajo de parto. Pensé mucho en mi mamá, que fue una mujer fuerte, que superó muchísimos desafíos en la vida, y gran parte de ellos no fueron una elección. Entonces, con la idea de que el cuerpo de las mujeres es fuerte, y con la admiración que siento por tantas mujeres que me estaban apoyando, alentando, e inspirando, ¡yo iba a poder!

“¿Por qué te haces esto Gisela?” ¿Correr la Maratón de Miami?

Fue una pregunta que surgió varias veces, y la verdad es que lo hago porque la alegría del logro es más grande que todos los esfuerzos. 

  • Entendí que uno puede elegir: Algunos corrieron media maratón y lo hicieron sólidos. Otros recorrimos una maratón, y lo hicimos sin tanta solidez. Y esa es la metáfora de la vida, uno siempre puede elegir, y todas las elecciones están bien, lo importante es ser fiel a uno mismo.

  • Aprendí que los pasitos lentos y firmes hacia adelante me iban a llevar a destino. Hubo un momento cuando encare los últimos 10 km donde la batalla era entre ellos y yo, y estaba decidida a ganar de a un kilómetro a la vez, como? Con pasos firmes, y hacia adelante, no iba a frenar y no iba a ir para atrás ni para tomar carrera, mi foco estaba en siempre avanzar, y así en algún momento iba a llegar. Muchas veces les pregunto a mis clientes “¿Cómo se come un elefante?” “De a mordiscos”, y así fue, de a un paso a la vez!

  • Por último, pero lo más importante, el equipo que me acompañó, que me alentó a lo largo de toda la carrera, que me esperó a la llegada y que multiplicó mi alegría y mi emoción. El equipo que muchas otras veces estuvo en momentos difíciles, esta vez nos tocó compartir una celebración y es un privilegio contar con ellos y poder compartir mi alegría! 

Una mención especial a mi hermana, Fiorella, que estuvo al pie del cañón y que el saber que me esperaba en diferentes lugares de la carrera hizo que avanzara más rápido para ir a su encuentro. La maratón es también la metáfora de nuestra historia, tenemos desafíos, pero siempre estamos ahí para alentarnos y hacer más llevadero el camino! 

Las conclusiones: 

  • “Happiness is only real when shared”: La felicidad es sólo real cuando es compartida.

  • “If we don’t show up, we will never live up to our full potential”: Si no lo intentamos, nunca vamos a alcanzar nuestro máximo potencial. En otras palabras, si no lo intentamos nunca vamos a saber de lo que verdaderamente somos capaces de hacer. Nosotros somos nuestro limite.

Este sentimiento es un sentimiento muy compartido con todo migrante que decide venir a emprender su vida, en un lugar donde claramente te hace esforzarte, es una decisión de vida, que tiene como premio la felicidad y la libertad de poder realizar muchos de tus deseos y convertirlos en logros.

¿Y vos, cuándo vas a anotarte para correr la maratón de Miami?

Gisela Di Fabio es una de las tantas inmigrantes latinas en Miami, es emprendedora, profesional, escritora, autora de Live by Your own Rules, es coach empresarial y además una integrante activa de Argentine American Chamber of Commerce of Florida, específicamente del comité Empresarial de Mujeres de la AACC. Gisela nació en Argentina, hoy tiene una vida que ama en Miami, y ella, como tantos hispanomigrantres, hoy conforman lo que denominamos el Faro cultural y económico anglolatino de occidente de Miami.

Desde InfonNgocios Miami tenemos el orgullo que Gisela hoy escriba y cocree distintas secciones.

Te recomendamos leer esta nota:

 

El ritual como activo de marca: lo que Harvard no enseña en el MBA (y Corona sí)

(Por Maqueda-Maurizio) Aquí está el insight más profundo de esta campaña —y el que menos se está discutiendo en los análisis convencionales: El ritual de la lima no es un accidente de mercado. Es el activo competitivo más valioso que Corona posee. Y es el único que ningún competidor puede comprar, copiar ni patentar.

(Lectura de alto valor estratégico, 4 minutos; ideal para compartir y guardar)

El cumple de Antonella: un modelo y lecciones para ejecutivos y marcas

(Por Ortega- Vera- Edición Maurizio) Los directivos de las principales escuelas de negocios del mundo — Harvard Business School, IESE, Wharton — comparten un consenso emergente: el liderazgo del siglo XXI es profundamente personal antes de ser profesional.

(Lectura de valor , 4 minutos; ideal para compartir y guardar)

Argentina 2026: el mayor desembarco de marcas en LatAm (el mapa completo de todos los sectores comerciales)

(Por Rotmistrovsky-Maurizio-Mauvecin) Hay fenómenos económicos que se analizan con datos. Y hay fenómenos históricos que se entienden con perspectiva. Lo que está ocurriendo en Argentina en 2026 es, sin ninguna duda, el evento de expansión de marcas internacionales más significativo que ha vivido un mercado latinoamericano en las últimas tres décadas. 

(Lectura de valor , 4 minutos; ideal para compartir y guardar)

Argentina 2026: el mayor desembarco de marcas internacionales en la historia comercial de Latinoamérica (¿por qué?)

(Por Rotmistrovsky-Maurizio-Mauvecin) Hay momentos en la historia económica de un país donde las señales no mienten. Argentina 2026 es uno de esos momentos. Lo que está ocurriendo en los shoppings de Buenos Aires no es simplemente la apertura de nuevos locales comerciales: es una reconfiguración estructural del ecosistema de marcas en Latinoamérica, y quien no lo vea así, está leyendo mal el tablero.

(Lectura de valor, 4 minutos; ideal para compartir y guardar)

Lionel Messi en Miami: la leyenda de los 900 goles y su impacto en el fútbol mundial (y en los medios on-off)

(Por Ortega en Miami) En la noche del 18 de marzo de 2026, el mundo del fútbol fue testigo de un momento histórico: Lionel Messi alcanzó la increíble cifra de 900 goles oficiales en su carrera. Este logro se concretó en un partido de la Concachampions donde el Inter Miami se enfrentó a Nashville, y desde entonces, las reacciones no han dejado de resonar en los distintos rincones del deporte.