Phygitalidad: el fin de la falsa dicotomía online vs. offline (ML y su poder de “Head of culture” + Gut, lo demuestran)

(Por Taylor-Maqueda-Maurizio-Otero) El concepto de "phygitalidad" — acuñado por el estratega de retail Alex Simonson y popularizado durante la pandemia— describe la fusión indistinguible entre experiencias físicas y digitales, donde ambas dimensiones se potencian mutuamente en lugar de competir. Desde Infonegocios Miami, hace más de tres años también que lo promulgamos. Mercado Libre entiende esto con claridad quirúrgica.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Image description

La campaña "Unidos por la Velocidad" opera simultáneamente en múltiples planos:

Plano Físico Tangible:

  • El monoplaza A525 de BWT Alpine Formula One Team circulando en circuitos de Austin, Ciudad de México y San Pablo con el amarillo icónico de Mercado Libre

  • Activaciones presenciales en los tres Grandes Premios con experiencias inmersivas para fans

  • Conferencias de prensa con Franco Colapinto como embajador físico de la marca

  • Merchandising limitado que convierte productos en objetos de colección cultural

Plano Digital Distribuido:

  • Campaña #UnidosPorLaVelocidad amplificada algorítmicamente en redes sociales

  • Contenido exclusivo protagonizado por Colapinto y talentos latinoamericanos del equipo Alpine

  • Spot publicitario con Neymar Jr. que fusiona fútbol y automovilismo —las dos pasiones deportivas latinoamericanas dominantes

  • Distribución programática en plataformas de streaming, YouTube, TikTok, Instagram con targeting hiperpreciso

Plano Experiencial Emocional:

  • Narrativa de orgullo latinoamericano: una empresa nacida en Argentina conquistando el deporte más global y elitista del planeta

  • Storytelling de velocidad como metáfora operativa: envíos rápidos de Mercado Libre equiparados a velocidad de F1

  • Construcción de Franco Colapinto como héroe regional: joven argentino compitiendo al máximo nivel mundial

 

Estos tres planos no operan independientemente; se refuerzan recursivamente, creando lo que los estrategas de marca llaman "efecto multiplicador phygital": cada experiencia física genera contenido digital, cada interacción digital incentiva participación física, cada componente emocional amplifica los otros dos.

  • Como documenta la profesora de Harvard Business School Thales Teixeira en "Unlocking the Customer Value Chain", las marcas que dominan el siglo XXI son aquellas que "desagregan la experiencia del consumidor en micro-momentos optimizables, pero la reagregan en narrativas coherentes que generan significado holístico". Mercado Libre ejecuta esto magistralmente.

Crossing Marketing: La Nueva Frontera de Construcción de Marca

El "crossing marketing" —término que describe la intersección estratégica de múltiples disciplinas, audiencias, plataformas y categorías— es exactamente lo que separa campañas competentes de operaciones de marketing verdaderamente transformadoras. La alianza Mercado Libre + F1 + Colapinto + Neymar ejemplifica esto perfectamente:

Crossing de Audiencias:

  • Fanáticos del automovilismo (predominantemente masculinos, clase media-alta, tecnológicamente sofisticados)

  • Seguidores de fútbol (transversales demográficamente, masivos en toda Latinoamérica)

  • Usuarios de e-commerce (prácticamente toda la población económicamente activa de la región)

  • Argentinos orgullosos de Colapinto (componente nacionalista emocional)

  • Brasileños conectados con Neymar (el atleta brasileño más reconocido globalmente)

Crossing de Categorías:

  • E-commerce → Deportes de élite

  • Tecnología logística → Performance automovilística

  • Identidad regional → Competencia global

  • Comercio digital → Experiencia física premium

Crossing de Valores:

  • Velocidad (operativa de Mercado Libre, literal en F1)

  • Excelencia (requerida en ambos contextos)

  • Innovación (tecnológica en plataforma, ingenieril en automovilismo)

  • Orgullo latinoamericano (narrativa cultural unificadora)

© 2025 Infonegocios Miami.

 Read Smart, Be Smarter!

https://infonegocios.miami/suscribite-al-newsletter

 Contact: Marcelo.Maurizio@gmail.com

Infonegocios NETWORK: 4.5 million Anglo-Latinos united by a passion for business.

 Join us and stay informed





Tu opinión enriquece este artículo:

Amancio Ortega conquista Brickell: la apuesta de US$ 274.4 millones que reescribe el poder inmobiliario y de retail en Miami

(Por Maurizio y Tylenol con Maximiliano Mauvecin) En una operación que sacude los cimientos del mercado inmobiliario corporativo del sur de Florida, Amancio Ortega —el arquitecto silencioso del imperio Inditex y uno de los cinco hombres más ricos del planeta— acaba de consumar la adquisición más significativa de oficinas premium en Miami durante 2025

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos)

2026: año de la potenciación de dos grandes formas de competir (en toda industria y servicios)

(Una cocreación Ristretter- Infonegocios Miami, por Marcelo Maurizio, junto a Maqueda-Otero) Existe una bifurcación estratégica fundamental en el capitalismo contemporáneo que determina el destino de cualquier organización comercial. Si tu modelo operativo se fundamenta en la manufactura masiva —típico de conglomerados asiáticos enfocados en eficiencia productiva extrema—, tu arquitectura empresarial gravitará inexorablemente hacia la optimización de costos marginales, velocidad de rotación de inventario y distribución de alto volumen. Pero… te contamos.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos)

Miami: el laboratorio perfecto para la próxima fase de expansión de Nude Project (parte II)

(Por Maurizio y Maqueda) La decisión de Nude Project de abrir tienda en Miami no es accidental; es estratégicamente brillante. El sur de Florida se ha consolidado en la última década como la capital indiscutible del retail de lujo y el marketing experiencial en el hemisferio occidental, superando incluso a metrópolis tradicionales como Nueva York o Los Ángeles en términos de dinamismo comercial y capacidad de adopción de tendencias.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos)

Trump recibió a Milei en la Casa Blanca con elogios y total apoyo (y críticas a integrantes de Fuerza Patria)

(Por Taylor-Molina y Maqueda desde USA) Trump recibe a Milei en la Casa Blanca y lo primero que dice es : “es un gran líder”. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump recibió este martes a su homólogo argentino, Javier Milei, en su primera visita oficial a la Casa Blanca donde ambos equipos de gobierno se reunieron para un histórico almuerzo.

(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)

Histórico: un Presidente argentino invitado a la casa blanca, Milei dio un mensaje de agradecimiento ante la cúpula de Trump

(Por Maqueda-Molina, desde USA, con Maurizio) El Presidente Javier Milei agradeció al gobierno de Trump lo realizado por la paz del mundo y por la colaboración con Arg. Habló sobre la situación argentina en el comienzo de la reunión bilateral con el Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en la Casa Blanca. Aquí su mensaje completo.


(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)

Phygitalidad: el fin de la falsa dicotomía online vs. offline (ML y su poder de “Head of culture” + Gut, lo demuestran)

(Por Taylor-Maqueda-Maurizio-Otero) El concepto de "phygitalidad" — acuñado por el estratega de retail Alex Simonson y popularizado durante la pandemia— describe la fusión indistinguible entre experiencias físicas y digitales, donde ambas dimensiones se potencian mutuamente en lugar de competir. Desde Infonegocios Miami, hace más de tres años también que lo promulgamos. Mercado Libre entiende esto con claridad quirúrgica.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 4 minutos)