Only in English

(By Ortega) The NBA is constantly in motion, and the recent news of Jimmy Butler's possible departure from the Miami Heat has sparked a wave of speculation and analysis in the basketball world. This player, known for his intensity and undisputed leadership on the court, is in the spotlight as teams begin to adjust their strategies for the upcoming trade market. What does this mean for Butler's future and for the Miami Heat itself? In this article, we will explore the possible destinations for the player and how his departure could impact the league.

(By Taylor and Maurizio) In an increasingly digital world, sports emerge as a key catalyst for the growth of subscriptions to pay-TV services and streaming platforms. According to a recent report by Kantar, 1 in 5 new global streaming subscribers joins these platforms primarily due to their interest in sports. This phenomenon not only reflects the popularity of sports but also its ability to attract massive audiences and create a significant impact on the entertainment landscape. With projections indicating that by 2025 nearly 2 out of 5 new subscribers will seek sports content, it is crucial to understand how this sector is transforming the way we consume entertainment.

(By Maqueda, Ortega and Maurizio) FIFA has turned a new page in the history of football by confirming, during its Extraordinary Congress on December 11, that the FIFA World Cup 2030 will be centered in Uruguay, Argentina, and Paraguay. This announcement not only commemorates the centenary of the most prestigious national tournament but also sets an unprecedented precedent as it will be the first time the World Cup is held across three continents and six countries. This event resonates deeply in a world increasingly seeking unity through sport.

(By Vera and Maqueda) The recent opening of Casa Madera, a unique fine dining concept inspired by the flavors of the Mexican coast, promises to take diners on a journey of tastes and sensations that evoke the vibrant spirit of the Riviera Maya. This new restaurant, backed by the prestigious international hospitality group Noble 33, presents a fusion of gourmet cuisine and a festive atmosphere, inviting everyone to enjoy an unparalleled culinary experience.

(By Taylor with Maurizio) The automotive industry is in a constant state of evolution, and a radical shift is on the horizon, promising to transform the landscape of smart mobility. Huawei, through its strategic alliance HIMA (Harmony Intelligent Mobility Alliance), is poised to launch over ten models in 2025, with a particular focus on its new SUV, the Aito M8, which will compete directly with the Li L9 from Li Auto. This initiative not only reaffirms Huawei's commitment to innovation but also sets a new benchmark in user experience and electric mobility.

(This article is a co-creation by Molina (Venezuela), Maurizio (Argentina), Taylor, and Maqueda (USA)). As Javier Milei marks one year in office, the libertarian who has captured the attention of the Argentine electorate—and the world—begins to solidify his image with a remarkable uptick in popular support and an optimistic outlook on the nation's future.

(By Taylor) The Formula 2 season of 2024 wrapped up with an exhilarating finale, where Brazilian racing prodigy Gabriel Bortoleto emerged as champion, gearing up for his leap into Formula 1. This motorsport phenomenon, mentored by legends like Fernando Alonso, has not only showcased his driving prowess but has also captivated the automotive world and fans across Miami and beyond. His victory is significant, representing hope for the next generation of racers in such a fiercely competitive sport.

(By Vera) The holiday season has arrived in Miami, infused with sophistication and art, and the iconic Italian brand Gucci has made a triumphant entrance into Art and Design Week with a monumental installation that has captured everyone's attention. This event, held in the vibrant Design District of Miami, has gathered artists, designers, and celebrities in an environment that celebrates creativity and luxury. The significance of this installation lies not only in its spectacular nature but also in its ability to merge contemporary art with fashion tradition, becoming a cultural landmark of the season.

(By Ortega, Otero, and Maurizio) Dr. Simi Goes from Medicine to Music. In the vast landscape of Mexican culture, few figures have managed to transcend commercial barriers to become emotional icons. Dr. Simi, the emblematic figure of Farmacias Similares, is a clear example of this transformation. From his beginnings as a symbol of accessible healthcare to his recent entry into the music world through Simi Fest, Dr. Simi has adeptly adapted and evolved, establishing himself as a reference point for social and emotional connection with the public. This article explores how a mascot has become a cultural phenomenon, driven by innovative strategies and a strong social component.

(By Juan Maqueda and Marcelo Maurizio) In the world of motorsport, few stories are as thrilling as McLaren F1's journey in 2024. After a 26-year wait and a series of challenges, the British team has returned to the top, claiming the constructors' championship for the ninth time. This victory not only showcases the ingenuity and perseverance of the team but also marks a historic moment in Formula 1, breaking the dominance of giants like Mercedes and Red Bull. In this article, we’ll dive into the factors that led to this remarkable resurgence, unpacking the season that culminated in the epic race at the Abu Dhabi Grand Prix.

(By Maqueda and Maurizio)In the electrifying world of Formula 1, every race turns into this intense dance of brains, teamwork, strategy, and speed. This time, McLaren rolls into Abu Dhabi, the last race of the season, with a solid 21-point lead over Ferrari—a gap that, under normal circumstances, seems almost unbridgeable. But in a sport where every millisecond counts, calm can be deceptive. Andrea Stella, the team boss, knows you can’t rely on the race going smoothly, so he’s gearing up for anything. This piece dives into the lead-up to this epic showdown.

(By Estela Rotmistrovsky, alongside Marcelo Maurizio) In Miami's vibrant business landscape, Marcela Prado shines as a beacon of leadership and innovation. As the CEO of AB Group Shipping, she has spent over 20 years at the forefront of international logistics, providing comprehensive solutions that transform how businesses access logistics services. Founder of Women Argentinians of Florida and the Foundation for United Latina Women, her journey is a testament to resilience, strategic vision, and an unwavering commitment to the business and personal growth of women.

(By Taylor and Molina, with collaboration from Maurizio) The recent signing of the free trade agreement between Mercosur and the European Union marks a groundbreaking milestone in the commercial and political relations of both blocs. This union, the result of over 25 years of negotiations, comes at a time of uncertainty and crisis, particularly in France, where President Emmanuel Macron faces significant challenges. The agreement not only creates a joint market of around 700 million people but also represents a strategic response to global tensions threatening international trade.