Miami em português

Mar 02/12/2025

Especial F1: 15 dicas simples para entender o paradoxo da aerodinâmica 2025–26

(Por Juan Maqueda em equipe com Maurizio, Martinez Bueno, Destefano, E.E. Cabrera e a comunidade Ristretter) Quando a física se inverte: a ciência oculta por trás dos 2.000 quilos de downforce que transformam  o ar em “cola” e convertem máquinas de 800 kg em projéteis terrestres impossíveis de decolar… entenda tudo como especialista em 5 minutos de leitura.

(Tempo de leitura de alto valor: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Juan Maqueda em equipe com Maurizio, Martinez Bueno, Destefano, E.E. Cabrera e a comunidade Ristretter) Quando a física se inverte: a ciência oculta por trás dos 2.000 quilos de downforce que transformam  o ar em “cola” e convertem máquinas de 800 kg em projéteis terrestres impossíveis de decolar… entenda tudo como especialista em 5 minutos de leitura.

    (Tempo de leitura de alto valor: 4 minutos)

Vie 28/11/2025

Miami: como a cidade abre um novo leque de oportunidades para investidores latinos não residentes (Relatório completo)

(Por Taylor, de Miami, com a colaboração de Maurizio) Como o sul da Flórida derrubou barreiras invisíveis e se consolidou como o porto seguro mais acessível para o capital latino-americano: a anatomia de uma transformação que está reescrevendo as regras do investimento imobiliário no hemisfério. Seja um imóvel, seja um restaurante, o timing é agora.

(Tempo de leitura de alto valor: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Taylor, de Miami, com a colaboração de Maurizio) Como o sul da Flórida derrubou barreiras invisíveis e se consolidou como o porto seguro mais acessível para o capital latino-americano: a anatomia de uma transformação que está reescrevendo as regras do investimento imobiliário no hemisfério. Seja um imóvel, seja um restaurante, o timing é agora.

    (Tempo de leitura de alto valor: 4 minutos)

Jue 20/11/2025

Terceira Grande Jornada no Devconnect Buenos Aires: Recorde Global e uma Bússola para a Economia Cripto da Anglo-Latam e do Mundo

(Por Maurizio y E. Cabrera de Buenos Aires, com Taylor, Maqueda e Martínez Bueno em uma conexão Miami-Espanha-Argentina) O Devconnect, a grande feira cripto que gira em torno do ecossistema Ethereum, transformou Buenos Aires em uma meca mundial de inovação, negócios e tecnologia descentralizada. (Uma declaração de mudança de “rodovia” nas finanças). 

(Tempo de leitura estimado: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Maurizio y E. Cabrera de Buenos Aires, com Taylor, Maqueda e Martínez Bueno em uma conexão Miami-Espanha-Argentina) O Devconnect, a grande feira cripto que gira em torno do ecossistema Ethereum, transformou Buenos Aires em uma meca mundial de inovação, negócios e tecnologia descentralizada. (Uma declaração de mudança de “rodovia” nas finanças). 

    (Tempo de leitura estimado: 4 minutos)

Jue 20/11/2025

Por que o mundo ama Bocelli: Antes de Miami, o tenor italiano brilha com sua magia em Buenos Aires

(Por Marcelo Maurizio & E.E. Cabrera, Buenos Aires, para toda a rede de Infonegocios) Um marco em sua turnê de 30 anos celebrando o amor pela música, o tenor italiano encantou o Teatro Colón e o Hipódromo de San Isidro com apresentações deslumbrantes antes de seu aguardado concerto final no Kaseya Center em Miami no dia 22 de dezembro.

(Tempo de leitura estimado: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Marcelo Maurizio & E.E. Cabrera, Buenos Aires, para toda a rede de Infonegocios) Um marco em sua turnê de 30 anos celebrando o amor pela música, o tenor italiano encantou o Teatro Colón e o Hipódromo de San Isidro com apresentações deslumbrantes antes de seu aguardado concerto final no Kaseya Center em Miami no dia 22 de dezembro.

    (Tempo de leitura estimado: 4 minutos)

Mar 18/11/2025

Devconnect Argentina 2025: Buenos Aires, centro do planeta cripto

(Por Maurizio - Buenos Aires- , Taylor, Maqueda y Martínez Bueno) Em um mundo onde as criptomoedas às vezes ocupam manchetes pela volatilidade, a Devconnect Argentina chega a Buenos Aires com um propósito claro e disruptivo: mostrar que a tecnologia blockchain e o ecossistema Ethereum não são meros objetos de especulação, mas ferramentas de uso cotidiano que transformam indústrias inteiras.

 Tempo estimado de leitura estratégica: 4 minutos

Autor:
  • (Por Maurizio - Buenos Aires- , Taylor, Maqueda y Martínez Bueno) Em um mundo onde as criptomoedas às vezes ocupam manchetes pela volatilidade, a Devconnect Argentina chega a Buenos Aires com um propósito claro e disruptivo: mostrar que a tecnologia blockchain e o ecossistema Ethereum não são meros objetos de especulação, mas ferramentas de uso cotidiano que transformam indústrias inteiras.

     Tempo estimado de leitura estratégica: 4 minutos

Lun 17/11/2025

Turismo em Miami consolida a recuperação: GMCVB reporta US$ 21,3 bilhões em gastos de visitantes e anuncia megaeventos para 2026

(Por Maqueda e Mauvecin, com Maurizio, tradução E.E. Cabrera) Com 28,2 milhões de visitantes no último ano e uma estratégia centrada em luxo, esporte e cultura, Miami se prepara para sediar a Copa do Mundo FIFA 2026, o College Football Playoff National Championship e mais.

 Tempo estimado de leitura estratégica: 4 minutos

Autor:
  • (Por Maqueda e Mauvecin, com Maurizio, tradução E.E. Cabrera) Com 28,2 milhões de visitantes no último ano e uma estratégia centrada em luxo, esporte e cultura, Miami se prepara para sediar a Copa do Mundo FIFA 2026, o College Football Playoff National Championship e mais.

     Tempo estimado de leitura estratégica: 4 minutos

Mié 12/11/2025

Vintage Millennials: inquietos, curiosos e inovadores (a revolução da sabedoria em ação)

(Por Sonia Abadi - Trad: E.E. Cabrera-) “Agora é a minha vez, já passei em todas as provas, não tenho mais nada a provar”, dizem alguns na maturidade, quando sentem que sua carreira atingiu o auge e intuem que é hora de focar em outras paixões.

(Tempo de leitura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Sonia Abadi - Trad: E.E. Cabrera-) “Agora é a minha vez, já passei em todas as provas, não tenho mais nada a provar”, dizem alguns na maturidade, quando sentem que sua carreira atingiu o auge e intuem que é hora de focar em outras paixões.

    (Tempo de leitura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Mar 11/11/2025

BOSS e Bombay Sapphire lideram a aposta no glamour e na sustentabilidade no E1 Series Miami: o novo encontro do esporte elétrico global

(Por Maurizio e Ortega, de Miami) Miami foi o epicentro do luxo, da inovação e da consciência ambiental com a chegada do UIM E1 World Championship nos dias 7 e 8 de novembro, em Virginia Key. Marcas premium como BOSS e Bombay Sapphire se posicionam como patrocinadoras oficiais de um evento que combina elite esportiva, sustentabilidade e estrelas de nível mundial como Marc Anthony, Rafa Nadal e Will Smith.

(Tempo de leitura de valor: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Maurizio e Ortega, de Miami) Miami foi o epicentro do luxo, da inovação e da consciência ambiental com a chegada do UIM E1 World Championship nos dias 7 e 8 de novembro, em Virginia Key. Marcas premium como BOSS e Bombay Sapphire se posicionam como patrocinadoras oficiais de um evento que combina elite esportiva, sustentabilidade e estrelas de nível mundial como Marc Anthony, Rafa Nadal e Will Smith.

    (Tempo de leitura de valor: 4 minutos)

Lun 10/11/2025

Veja a vitória do Inter Miami (já na semifinal) e os golaços de Leo que todo Miami e a anglolatam comemoram

(Por Ortega, da terra das garças, com a colaboração de Maurizio) O Inter Miami quebra a série e avança às semifinais da Conferência Leste após golear o Nashville SC por 4 a 0 no terceiro jogo. Messi assina um doblete e Allende completa outro; Alba marca um feito histórico e o clube conquista sua primeira classificação a semis na história.

(Tempo de leitura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Ortega, da terra das garças, com a colaboração de Maurizio) O Inter Miami quebra a série e avança às semifinais da Conferência Leste após golear o Nashville SC por 4 a 0 no terceiro jogo. Messi assina um doblete e Allende completa outro; Alba marca um feito histórico e o clube conquista sua primeira classificação a semis na história.

    (Tempo de leitura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Vie 07/11/2025

Milei em Miami: o discurso da “Revolução Capitalista” e seu impacto real sobre investidores internacionais (Análise para investidores e líderes empresariais)

(Por Taylor e Maqueda, de Brickell, com colaboração especial de M. Maurizio) Diante de 10 mil pessoas no American Business Forum de Miami — e recebido com sucessivas ovações de pé — Javier Milei entregou exatamente o roteiro que investidores conservadores queriam ouvir: “Dois em cada três argentinos apoiam este caminho” e “não há crescimento econômico sem a defesa da propriedade privada”.

Autor:
  • (Por Taylor e Maqueda, de Brickell, com colaboração especial de M. Maurizio) Diante de 10 mil pessoas no American Business Forum de Miami — e recebido com sucessivas ovações de pé — Javier Milei entregou exatamente o roteiro que investidores conservadores queriam ouvir: “Dois em cada três argentinos apoiam este caminho” e “não há crescimento econômico sem a defesa da propriedade privada”.

Vie 07/11/2025

Milei em Miami transformou o American Business Forum em uma sala de aula de MBA sobre capitalismo — e sobre moral, liberdade, justiça e progresso

(Por Marcelo Maurizio, com contribuições de Rovmistrosky e Maqueda) Em 6 de novembro de 2025, no mesmo Kaseya Center onde, um dia antes, Messi recebeu as Chaves da Cidade, Javier Milei proferiu um discurso que historiadores da economia estudarão como documento fundador de uma nova era.

Autor:
  • (Por Marcelo Maurizio, com contribuições de Rovmistrosky e Maqueda) Em 6 de novembro de 2025, no mesmo Kaseya Center onde, um dia antes, Messi recebeu as Chaves da Cidade, Javier Milei proferiu um discurso que historiadores da economia estudarão como documento fundador de uma nova era.

Jue 06/11/2025

Trump dá uma masterclass no American Business Forum em Miami: A “Era de Ouro”

(Por Marcelo Maurizio, do ABF em Miami) Em um encontro a portas fechadas com grandes líderes empresariais globais, nesta quarta-feira em Miami, o presidente Donald Trump proclamou a chegada da “Era de Ouro” da economia americana.

Autor:
  • (Por Marcelo Maurizio, do ABF em Miami) Em um encontro a portas fechadas com grandes líderes empresariais globais, nesta quarta-feira em Miami, o presidente Donald Trump proclamou a chegada da “Era de Ouro” da economia americana.

Jue 30/10/2025

O Projeto Galáctico 2026: Inter Miami quer blindar o gol no ano do Freedom Park (Os nomes que circulam em Brickell…)

(Por Ortega–Taylor & E.E. Cabrera) No xadrez estratégico do futebol moderno, cada peça conta. E enquanto Lionel Messi monopoliza manchetes com a renovação até 2028, o Inter Miami executa, em silêncio, uma engenharia de elenco que pode redefinir os padrões competitivos da MLS. A última peça desse tabuleiro tem nome e sobrenome: Pedro Gallese, o goleiro de 35 anos da seleção peruana, atualmente no Orlando City — rival clássico das Garças.

(Tempo de leitura: 4 minutos)

Autor:
  • (Por Ortega–Taylor & E.E. Cabrera) No xadrez estratégico do futebol moderno, cada peça conta. E enquanto Lionel Messi monopoliza manchetes com a renovação até 2028, o Inter Miami executa, em silêncio, uma engenharia de elenco que pode redefinir os padrões competitivos da MLS. A última peça desse tabuleiro tem nome e sobrenome: Pedro Gallese, o goleiro de 35 anos da seleção peruana, atualmente no Orlando City — rival clássico das Garças.

    (Tempo de leitura: 4 minutos)