Choosing a marketing and advertising agency: what are the most common mistakes in decision-making?

(By Dino Dal Molin and Belen Gandolfo Screpante) Marketing experts, industry magazines, and keynote speakers have begun to identify a common base error that most companies make when choosing an advertising or marketing agency. Many companies focus on agencies that specialize in a specific area of advertising, media or marketing tools, rather than seeking more comprehensive and broader agencies that can offer a more comprehensive range of services.

The reality is that this is based on an exaggeration in the market between 2016 and 2021 where the boom of online marketing made everything focus on one area of communication, one medium, and one part of marketing, which is digital marketing. The most important skill a marketing and communication provider has today is their multi competencies to listen, organize, coordinate, plan, and co-create cross-actions (on-off-experience) with diverse teams.

It is understandable that companies want to hire an advertising agency that specializes in the area where they need the most notable help. For example, if a company needs help with online advertising, they may look for a specialized agency in digital advertising. However, this can lead to a limited focus on the advertising campaign, a short-sighted marketing view, and a neglect of other important aspects of advertising and marketing, especially a company's strategy.

Comprehensive and broader advertising and marketing agencies have the ability to offer services in a variety of advertising areas, such as online advertising, print advertising, television advertising, cross-media planning, public relations, and digital marketing content, spacing, promotions, activations, product placement, trade marketing, sponsoring, live shopping, etc. This allows the company to have a more complete view of their advertising campaign and to create a more effective and real marketing and media strategy.

In addition, comprehensive and broader advertising agencies usually have a larger team of marketing and advertising professionals with more competencies for interaction and coordination, which allows them to offer services in different areas of specialization. This means that there is a higher level of collaboration and experience, which can result in a more successful advertising campaign.

Another benefit of hiring a comprehensive and broader advertising agency is that they can offer customized solutions for the specific needs of the company. Instead of focusing on a single area, they can create an advertising strategy that takes into account all aspects of the company, such as its brand, target audience, and budget.

Here are some other common mistakes when choosing a company to co-create marketing and communication that can have a negative impact on their marketing results. Below are some of the most common mistakes that companies make when choosing an advertising agency and how to avoid them.

  • Not doing extensive research on the work process beforehand

One of the biggest mistakes companies make when choosing an advertising agency is not doing proper research on the work system beforehand. Before hiring an advertising agency, it is important to research their background, experience, and reputation. But fundamentally, how are their competencies for coordinating and co-creating. 

The best agency is the one that has teams capable of conversing, listening, and planning their client's actions. This may include reviewing their portfolio of previous work, reading reviews and testimonials from previous clients, and verifying their credentials.

 

Marketing and advertising are processes that take time, and companies often make the mistake of expecting immediate results. It's important to remember that the success of an advertising campaign cannot be measured in a short period of time. Companies should give enough time to the advertising agency to implement and execute the advertising campaign and measure its results.

  • Not measuring results or only having digital "metrics"

Measuring results is fundamental for any advertising campaign. Companies should measure the results of the advertising campaign to determine its effectiveness and make necessary adjustments in the future. This includes measuring ROI, sales growth, brand recognition, but also being mindful of how happy your team is, how satisfied your customers are, what the weighted distribution of your product looks like, the product return rate, the percentage of repeat customers, how many customers come from the shopping experience, how many are referred by another customer; these are much more important indicators than Instagram likes.

Tu opinión enriquece este artículo:

¿Te perdiste de leer esto? Las 10 notas más leídas que todo ejecutivo, inversionista y trendsetter se devoró en 2025

(Por J. Romanazzi y M. Maurizio) En 2025, en el corazón del ecosistema de negocios más dinámico de las Américas, estas diez notas de InfoNegocios Miami no solo generaron miles de lecturas; se convirtieron en artefactos culturales, en puntos de referencia en las conversaciones de alto nivel, desde los boardrooms de Brickell hasta las terrazas de Wynwood, desde Madrid, hasta Buenos Aires.  Estas notas cambiaron la visión porque tienen algo más que solo “la noticia”.

(Artículo de alto contenido estratégico: Lectura 3 minutos)

El Head de Cultura, el rol absolutamente clave hoy en las empresas tops de USA (que aún en Latinoamérica no se ha implementado)

(Por Juan Maqueda, Marcelo Maurizio y Estely Rotmistrovsky, desde Miami) En la actualidad, el Head de Cultura (también conocido como Chief Culture Officer o Director de Cultura o el Co-Ceo) es un puesto cada vez más relevante en las empresas, tanto en línea como fuera de línea. En esta nota te contamos sobre casos concretos de éxito de este rol en USA, Europa y América Latina.

(Tiempo de lectura estratégica y de alto valor: 4 minutos)

Inter Miami y su plan maestro: cómo Giovani Lo Celso se convierte en la pieza clave del triángulo argentino para conquistar anglolatina

(Por Cánepa-Otero-Maquea-Maurizio) La inminente llegada de Giovani Lo Celso no es una simple contratación: es la consolidación de un ecosistema futbolístico argentino en suelo norteamericano, el golpe maestro que convierte a Miami en la extensión oficial de la Scaloneta y la jugada que redefinirá el balance de poder en la MLS para la próxima década.

(Tiempo de lectura: 4 minutos para ilusionarse)

Ole Miss creó el relato perfecto del “Fast Friday” al Fiesta Bowl (por qué Miami es el último capítulo de una revolución)

(Por Ortega) El field goal de 47 yardas de Lucas Carneiro que venció a Georgia no fue un golpe de suerte. Fue la culminación de un proceso diseñado para prosperar en el caos, la validación de una hipótesis arriesgada: que un equipo puede perder a su entrenador estrella un mes antes del playoff, mantener a un staff dividido entre dos programas, y aún así ejecutar bajo presión extrema.

(Tiempo de lectura: 4 minutos para ilusionarse)

Empieza este 2026 haciendo lo que ya los Gurús de las top brands hacen

(Por Otero-Maurizio) "El marketing del futuro no se vende; se vive. Y las marcas que creen espacios para vivir, ganarán." Las tendencias 2026 no son meras predicciones, sino síntomas de una transformación profunda en la psicología del consumidor, la economía de la atención y la arquitectura de valor de las marcas. 

(Contenido de alto valor: 3 minutos)

2026, el primer chisme que hizo estallar las redes: Brady & Earle en St. Barths (¿romance, colaboración de marca o el nuevo power duo del entretenimiento global?)

(Por Vera) En la noche de Año Nuevo, mientras el mundo brindaba por lo nuevo, dos figuras aparentemente distantes —Tom Brady, el atleta meticuloso, y Alix Earle, la influencer de la generación Z— escribían, sin saberlo, un capítulo revelador sobre el futuro del branding, el entretenimiento y la economía de la atención en 2026.

(Nota ágil de 3 minutos, menos de 250 palabras)