Only in English

(By Ortega from Las Vegas) On January 18, 2025, the football world will briefly pause to witness an unprecedented event: Lionel Messi's first friendly match of the year, where Inter Miami will face Club América at the vibrant Allegiant Stadium in Las Vegas. This match is more than just a game; it marks a significant milestone in Messi’s career and in the history of American football, highlighting the rising influence of Major League Soccer (MLS) and its ability to attract an international audience. Excitement is palpable, with ticket sales surging past 15,000 in just a few days.

(By IN MIAMI) "In a world where violence seems to echo constantly, it is essential to remember and honor those whose lives were tragically lost." The exhibition "6:29: The Nova Music Festival Exhibition" in North Miami stands as a powerful testament to the brutality of the terrorist attack carried out by Hamas on October 7, 2023. This event, which transformed a music festival into a scene of horror, not only seeks to remember the victims but also to encourage reflection on unfounded hatred and the need for unity in times of crisis.

(By Taylor in collaboration with Maqueda and Maurizio) In a world where mobility and sustainability are increasingly relevant, the automotive market in the United States continues to serve as a barometer for measuring consumer trends and preferences. In 2024, competition intensifies with models that not only excel in performance but also adapt to the evolving needs of users. This article breaks down the five most valued and sold vehicles in the U.S., providing an in-depth look at what drives their popularity and success in the market.

(By Vera) The aviation landscape in the Dominican Republic is poised for a significant transformation with the arrival of Arajet, a low-cost airline that promises to enhance connectivity for the Dominican diaspora in the United States with their homeland. Following the recent approval from the U.S. Department of Transportation (DOT) and the implementation of the Open Skies Agreement, Arajet is set to launch new routes from key cities such as Miami, New York, and Puerto Rico to popular tourist destinations like Santo Domingo and Punta Cana. This move not only presents an opportunity for travelers but also has the potential to revitalize tourism and the Dominican economy.

(By Taylor and Maurizio) "The iconic British supercar manufacturer McLaren has changed ownership, marking a new chapter in its history." This transaction, valued at approximately £1.2 billion (around $1.5 billion), represents a significant pivot for the brand, transitioning from the hands of Bahrain's investment firm Mumtalakat to the control of Abu Dhabi’s Sovereign Fund, CYVN Holdings. This shift not only has financial implications but also opens exciting opportunities for innovation and advanced mobility development in the automotive realm.

(By  Maqueda and  Ortega) In the thrilling realm of Formula 1, where speed and skill intertwine with strategy and precision, memorable maneuvers are the hallmark of elite drivers. This year, the young Argentine Franco Colapinto, hailing from Pilar, has captured the public’s attention and acclaim with a move that has been crowned the best of the season. During the United States Grand Prix, held on October 20, Colapinto dazzled the world by overtaking Fernando Alonso in a masterful maneuver that not only showcased his talent but also his determination and reflexes. This article will delve into this standout moment, its context, and the promising future of the Argentine driver.

(By Vera) In a world moving towards sustainability and innovation, Miami stands as the epicenter of an unprecedented event: the Electric Boat Racing World Championship, set to take place in November 2025. This tournament not only highlights the city’s unique connection to the water but also emphasizes its role as the anglo-latino capital of cultural diversity and sports. The E1 Series, the event organizer, promises a spectacle that fuses adrenaline with eco-consciousness, positioning Miami prominently on the global map of water sports.

(By Vera) As the bright lights of the holiday season begin to adorn the streets of Miami, the city transforms into a true culinary paradise. "Miami's gastronomic offerings during the holidays provide an experience that nourishes not only the body but also the soul." This is the perfect time to immerse yourself in a symphony of flavors that reflect the region's cultural diversity. In this article, we will explore some of the best culinary destinations that promise not only to delight your palate but also to create unforgettable memories during this time of year.

(By Taylor) Colombian investors are following suit. As the Colombian economy grapples with significant challenges under President Gustavo Petro, an increasing number of Colombian millionaires are turning their attention to Florida, transforming the state into a prime destination for real estate investment. "The political and economic uncertainty in Colombia has prompted many to seek refuge and opportunities abroad, making Florida an appealing oasis." (The same trend is evident among Brazil's upper-middle and upper classes, given the serious doubts and insecurities stemming from Lula Da Silva's policies.) This article delves into the reasons behind this trend, the impact of these millionaires on Florida's real estate market, and the region's allure for the Colombian elite.

(By Maqueda and Ortega) Major League Soccer (MLS) has unveiled its highly anticipated schedule for the 2025 regular season, marking the league's thirtieth anniversary. This event not only highlights the growth and popularity of soccer in the United States but also puts Inter Miami CF in the spotlight, promising a thrilling 34-game campaign kicking off on February 22. In this article, we will delve into every detail of this exciting season, offering an in-depth analysis that will capture the attention of soccer fans.

(By Vera and Maurizio) As the holiday season approaches, travelers worldwide seek unique experiences that blend magic and culture. According to the latest data from travel agency eDreams, Miami, Milan, and Istanbul have emerged as the trendiest destinations for Christmas 2024. This report not only highlights a significant increase in bookings but also reveals a growing trend towards international tourism. In this article, we will explore the reasons behind this phenomenon, offering a detailed analysis and practical tips for those looking to make the most of this festive season.

(By Taylor) The majestic silhouette of the Porsche Design Tower stands tall as an icon of luxury and modernity on Miami's skyline. However, a startling study reveals that this symbol of opulence, along with 34 other skyscrapers, is in a critical situation: their foundations are sinking at an alarming rate. Between 2016 and 2023, these buildings have experienced a subsidence of two to eight centimeters, raising serious questions about the safety of these structures and the future of coastal architecture in the city. It’s not an emergency, confirmed the Mayor of Miami-Dade.

(By Maqueda and Vera) As the holiday season approaches, Miami adorns itself and becomes a true culinary paradise, brimming with exquisite flavors and unique experiences. This vibrant city is not only renowned for its dreamy beaches and electrifying nightlife, but also for its diverse gastronomic offerings that promise to delight even the most discerning palates. In this article, we’ll explore the best restaurants ready to make your holiday celebrations unforgettable, with menus specially crafted for the occasion.